topbana.gif (13080 octets)

Gouvy / Burg Reuland / Gouvy

Arrivée à la halte de midi du circuit Gouvy/Burg Reuland/Gouvy

oui

non

Accessible aux cavaliers

X

Accessible aux attelages

X

 

Cartes IGN

56/5-6

61/1-2

Carte Grand Duché du Luxembourg

1:Weiswampach

 

Longueur totale du circuit

38,316 km

Distance parcourue sur routes

13,950 km

Distance parcourue sur chemins

24,366 km

 

 

Ce circuit vous entraînera, à travers le Grand Duché du Luxembourg vers Burg Reuland, village se trouvant, à vol d'oiseau, à environ trois kilomètres de la frontière allemande. Il est situé le long de l'Ulf, que l'itinéraire longe pendant un certain temps dans un paysage parmi les plus sauvages de toute la promenade.

Burg Reuland est surtout connu pour son château du Moyen Age, restauré il y a quelques années.

Le circuit traverse de nombreuses forêts giboyeuses où, en saison, la cueillette des myrtilles est des plus abondantes.Tout vous incite à prendre le temps de vous arrêter pour goûter au plaisir de déguster ces fruits délicieux fraîchement ramassés.

 

Itinéraire d'accès 

 

bullet

Au départ de la sortie n° 51 (Houffalize) de l'autoroute A26 (Liège-Arlon):

Prendre la N.30 sur +/- 1 km en direction de la Baraque Fraiture.

Prendre à droite la N.827 en direction de Gouvy, sur environ 14 km.

Dans la localité de Gouvy, aller jusqu'à l'église qui se trouve à un carrefour, à droite de la route. Devant cette église, tourner à drite et descendre la rue (qui s'appelle Rue de l'Eglise). Aller jusqu'au bout de cette rue (+/- 100 m). Au carrefour en T, prendre à gauche et aller se garer devant le 1er bâtiment agricole qui se trouve à droite de la route.

 

Descriptif

 

RAPPEL: Même si l'itinéraire décrit ci-après a été soigneusement vérifié et parcouru, il est toujours prudent de se munir des cartes concernées afin d'éviter de s'égarer si, par hasard, une partie du chemin devait être impraticable pour une raison quelconque!

Les azimuts mentionnés dans le tableau qui suit, sont ceux du début de l'axe du chemin à suivre à partir du point de départ d'un mouvement. Cet azimut n'est pas obligatoirement celui du point suivant.

Pour les utilsateurs de GPS, les données (waypoints et routes) sont disponibles en cliquant ici :        

Définitions et conventions

Dans la description qui suit, les termes employés ont la signification suivante :

Croisement : Point où se coupent plusieurs routes ou chemins (synonyme : carrefour).

Carrefour : Point où se coupent plusieurs routes ou chemins (synonyme : croisement).

Embranchement : Endroit où une route ou un chemin se divise en plusieurs directions.

Fourche : Division d’une route ou d’un chemin en deux directions divergentes mais non opposées. La fourche est également désignée dans les descriptions qui suivent par la lettre Y.

Y : Désignation, dans les descriptions qui suivent, de la division d’une route ou d’un chemin en deux directions divergentes mais non opposées ( synonyme : fourche)

T : Division d’une route ou d’un chemin en deux directions divergentes opposées.

 

POINT

Coordonnées du point de départ du mouvement

Azimut à suivre

Distance à parcourir (en m)

Distance totale parcourue (en m)

DESCRIPTION

1

50°11’05"

5°56’43"

134

1945

1945

Le point de départ est le hangar appartenant à M. CLOTUCHE – Rue de l’Eglise, 6 à Gouvy

080/51-77-72.

Quand vous êtes dos au hangar, partir vers la droite en s’éloignant du village. Aller jusqu’à un tournant en épingle à cheveux (vers la gauche) au passage de l’ancienne ligne de chemin de fer.

2

50°10’20"

5°57’38"

047

280

2225

Continuer sur la route et aller jusqu’au 1er croisement à la lisière du bois.

3

50°10’20"

5°57’48"

047

298

2523

Prendre à gauche et aller, après avoir emprunté le tunnel sous la ligne de chemin de fer, jusqu’au 1er chemin de terre à gauche, à la sortie du tunnel. Ce chemin monte parallèlement aux voies.

4

50°10’26"

5°58’00"

323

1178

3701

Prendre ce chemin et le parcourir, à travers bois , jusqu’à la sortie où un chemin part, perpendiculairement, vers la droite, à nouveau dans le bois.

5

50°10’59"

5°58’18"

131

872

4573

Prendre ce chemin et le parcourir jusqu’au croisement en T avec la route dans le ville de Wathermal.

6

50°10’46"

5°58’48"

053

399

4972

Prendre vers la gauche et aller jusqu’au carrefour.

7

50°10’52"

5°59’06"

108

1514

6486

Traverser le carrefour et continuer sur cette route qui pénètre, plus loin, dans un bois. Aller jusqu’au carrefour de chemins.

8

50°10’54"

6°00’20"

005

508

6994

Prendre à gauche et aller jusqu’au 2ième carrefour (ferme Furt).

9

50°11’09"

6°00’28"

129

1055

8049

Prendre à droite. Ignorer un chemin qui part vers la droite à l’entrée des prairies. Poursuivre sur ce chemin qui traverse une prairie Aller jusqu’au croisement en T.

10

50°10’56"

6°01’13"

064

185

8234

Prendre à gauche et aller jusqu’au croisement.

Attention : Cette route est la voie d’accès d’un parking d’une grande surface !

11

50°10’59"

6°01’22"

326

627

8861

Prendre vers la gauche, rejoindre le rond-point (qu’il faut traverser) et continuer de l’autre côté jusqu’au 1er chemin de terre partant en oblique, vers la droite, à l’entrée du bois.

12

50°10’49"

6°03’29"

078

2330

11191

Prendre ce chemin et le parcourir, en allant toujours tout droit, jusqu’au croisement en T, avec une route bétonnée, après la sortie du bois.

13

50°10’49"

6)03429"

162

458

11649

Prendre vers la droite.

Attention : Cette route est glissante et la pente est assez raide.

Aller jusqu’à l’intersection en T avec une route plus importante.

14

50°10’36"

6°03’23"

066

119

11768

Prendre vers la gauche jusqu’à la 1ère rue à droite.

15

50°10’37"

6°03’28"

164

154

11922

Prendre cette rue et aller jusqu’à la 1ère fourche.

16

50°10’32"

6°03’30"

144

328

12250

Prendre la branche de gauche. Après être passé au dessus d’une ligne de chemin de fer désaffectée, aller jusqu’au 1er chemin de terre à gauche.

17

50°10’24"

6°03’40"

099

283

12533

Prendre ce chemin et aller jusqu’à la route.

18

50°10’22"

6°03’54"

091

416

12949

Traverser la route.

Attention : la visibilité est très mauvaise car le chemin, venant du bas, débouche dans un virage de la grand route.

Aller jusqu’à une fourche de chemins.

19

50°10’21"

6°04’14"

092

709

13658

Prendre la branche de droite et aller jusqu’au carrefour suivant.

20

50°10’23"

6°04’49"

053

3946

17604

Ignorer les chemins latéraux et continuer face à soi (11 H) en lisière de bois. Continuer toujours dans la même direction en ignorant toutes les routes et chemins latéraux, même dans le village (Lascheid). Continuer ainsi jusqu’au passage de la route sous un pont (élevé) d’une ancienne ligne de chemin de fer.

21

50°11’34"

6°07’26"

083

855

18459

Juste avant le pont, prendre le chemin de terre qui monte à droite pour accéder au site de l’ancienne voie ferrée. Poursuivre dans la même direction, sur le site, jusqu’à l’endroit où l’on rejoint une route. Passer entre les vestiges de piliers d’un ancien pont et entrer, juste après, à gauche, dans une aire de repos aménagée (Burg Reuland).

22

50°11’39"

6°07’57"

109

855

19314

Reprendre l’itinéraire en sens inverse jusqu’à la base du pont où l’on est monté sur le site de l’ancienne ligne de chemin de fer.

23

50°11’34"

6°07’26"

038

63

19377

Prendre à droite pour passer sous le pont et aller jusqu’au 1er chemin de terre à gauche.

24

50°11’36"

6°07’28"

291

1404

20781

Prendre ce chemin de terre qui entre dans un bois après être repassé sous un autre pont de cette même ligne de chemin de fer. Aller jusqu’à l’endroit où le chemin monte vers la droite pour entrer dans une prairie.

25

50°11’33"

6°06’40"

264

519

21300

Traverser la prairie dans l’axe du chemin qui y monte

Attention : le chemin n’est pas tracé dans la prairie !

Aller jusqu’à la route.

26

50°11’32"

6°06’14"

313

138

21438

A la route, prendre celle-ci vers la droite et aller jusqu’au 1er chemin de terre à gauche après être entré dans le bois.

27

50°11’33"

6°06’08"

148

69

21507

Prendre ce chemin jusqu’au 1er chemin à droite.

28

50°11’31"

6°06’10"

239

796

22303

Prendre ce chemin qui, à l’extrémité du bois, forme un angle droit vers la droite. Continuer jusqu’au carrefour en T.

29

50°11’32"

6°05’45"

214

479

22782

Prendre vers la gauche jusqu’à une fourche.

30

50°11’19"

6°05’32"

189

329

23111

Prendre la branche la plus face à soi (pas celle de gauche). Ignorer le 1er chemin venant de l’arrière droit (5H) et aller jusqu’au chemin de droite suivant.

31

50°11’09"

6°05’29"

271

769

23880

Prendre ce chemin et aller jusqu’au 2ième carrefour.

32

50°10’53"

6°05’00"

183

987

24867

Prendre à gauche et continuer jusqu’au carrefour suivant (où l’on est passé à l’allée – cf point 20).

33

50°10’23"

6°04’49"

253

207

25074

A partir d’ici, on reprend en sens inverse le même chemin qu’à l’allée jusqu’à la route qui sert de sortie de parking à la grande surface.

Pour ceux qui ont un bon sens de l’orientation, ils peuvent reprendre la description du chemin de retour au point 42.

Pour les autres, la description continue !

Prendre à droite jusqu’au 2ième chemin à droite.

34

50°10’21"

6°04’39"

272

918

25992

Prendre ce chemin et aller jusqu’à la route.

35

50°10’22"

6°03’54"

279

282

26274

Traverser la route.

Attention : traversée dangereuse à cause de la visibilité réduite.

Aller jusqu’au croisement en T des chemins.

36

50°10’24"

6°03’40"

324

483

26757

Prendre à droite et aller jusqu’à la route.

37

50°10’37"

6°03’28"

246

120

26877

Prendre vers la gauche jusqu’à la 1ère rue à droite.

38

50°10’36"

6°03’23"

030

459

27336

Monter cette rue jusqu’au 1er chemin perpendiculaire à gauche (ignorer un chemin partant vers la droite).

39

50°10’49"

6°03’29"

266

2068

29404

Prendre ce chemin. Pénétrer dans le bois et aller jusqu’au 5ième chemin partant vers la gauche.

40

50°11’05"

6°01’55"

266

269

29673

Prendre ce chemin jusqu’à la route.

41

50°11’04"

6°01’42"

244

898

30571

Prendre la route dans la continuation du chemin. Traverser le rond point et aller jusqu’au 1er chemin de terre à droite (avant d’entrer dans le parking).

42

50°10’59"

6°01’22"

244

2149

32720

Prendre ce chemin et continuer tout droit (Ignorer le chemin venant de la droite duquel on a débouché à l’allée). Poursuivre ce chemin jusqu’au 1er croisement.

43

50°10’26"

5°59’48"

289

865

33585

Prendre le chemin à droite et aller jusqu’au croisement en T avec la route.

44

50°10’40"

5°59’12"

013

393

33978

Prendre vers la droite jusqu’au 1er carrefour.

45

50°10’52"

5°59’06"

260

400

34378

Après ce carrefour, on se retrouve à nouveau sur l’itinéraire de l’allée. Ceux qui ont bon sens de l’orientation peuvent poursuivre jusqu’au point de départ sans avoir recours à la description qui continue ci-après pour les autres.

A ce carrefour, prendre à gauche et aller jusqu’à la 1ère route à droite.

46

50°10’46"

5°58’48"

342

872

35250

Suivre cette route (qui devient chemin) jusqu’à un T, en lisière de bois.

47

50°10’59"

5°58’18"

238

1178

36428

Prendre à gauche. Traverser le bois et aller jusqu’à la ligne de chemin de fer.

48

50°10’26"

5°58’00"

249

298

26726

Passer sous les voies du chemin de fer et aller jusqu’au carrefour suivant( après avoir ignoré la route partant vers la gauche). A remarquer : l’ancienne borne frontière !

49

50°10’20"

5°57’48"

326

1984

38710

Prendre la route vers la droite, passer l’ancienne ligne de chemin de fer et remonter vers la droite. Continuer jusqu’au point de départ.

 

Tracé schématique

Si Vous le souhaitez, vous pouvez visualiser le tracé du circuit décrit ci-dessus en cliquant sur les réductions placées ci-après. Sur ce tracé, sont indiqués chaques embranchements que vous rencontrez le long de l'itinéraire. Ceci vous donne une idée plus précise de la direction à suivre.

Partie gauche

Partie centrale Partie droite
Tracé schématique du circuit Gouvy/Burg Reuland (partie gauche) Tracé schématique du circuit Gouvy/Burg Reuland (partie centrale) Tracé schématique du circuit Gouvy/Burg Reuland (partie droite)

 

Conception de l'itinéraire 

Ce tracé a été réalisé par CLOTUCHE René auprès de qui toute information complémentaire peut être obtenue.

080/51-77-72

A défaut, des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès de Michel FINOULST(randequenbel@tiscalinet.be)

083/67-70-20

 

Divers 

Si vous envisagez de parcourir cet itinéraire et de garer vos véhicules au point de départ, veuillez prendre contact avec M. CLOTUCHE  au n° de téléphone 080/51-77-72, au minimum deux jours avant celui prévu pour votre randonnée. Merci.

A la demande (préalable), des cartes de la région, avec tracé de l’itinéraire décrit ci-avant, peuvent être obtenues en prenant contact par e-mail à l'adresse suivante: (randequenbel@tiscalinet.be).

 

Adresses utiles 

 

bulletSyndicat d’initiative : Place de la Gare - 6670 Gouvy
080/51-01-80
mailto:S.I.@gouvy.be

 

bulletContact: Mr. CLOTUCHE, Rue de l'Eglise, 6  à 6670 -  Gouvy  

080/51-77-72

bulletSites Web 
bullethttp://www.gouvy.be/index.htm
bulletMédia Club Gouvy ASBL - 23 Villages - Index
bullethttp://www.gouvy.be/fr/Publications/DetailsVillages/text/

                  

 

 

Bannière Randequenbel